Diterjemahkan oleh: Noff
Dare no tame ni ikite iru no?
Untuk siapakah kau hidup?
Saenai hibi wo sugoshite
Buanglah harimu yang muram
Yowasa mo itami mo dono kurai kanjiteru no?
Seberapa besar kau merasakan lemah dan sakit?
Tarinai kinou ni obore
Bahkan ketika kau tenggelam dalam masa lalu yang tak memuaskan
Yume ni kaita kyou sorowanakutemo yeah yeah
Dimana hari ini tidak menjadi seperti yang tertulis dalam mimpi yeah
yeah
Yoake mae no mabataku hoshi wa
Bintang-bintang yang berkelip sebelum fajar
Kiete itta no? Asu e itta no?
Telah lenyapkah mereka? Ataukah mereka pergi menuju hari esok?
Tomorrow never knows
It's happy line
Tomorrow never knows
It's happy line
Nani wo shinjite ikeba ii?
Apakah yang harus kupercayai?
Mienai hibi wo sugoshite
Lewatilah harimu yang tak terlihat
Donna yoru wo mitemo mou kurai kao shinaide
Malam yang mana pun yang kau lihat, jangan memandang terlalu rendah
lagi
Daremo ga shiawase wo yobu egao
Siapapun punya senyum kebahagiaan
Miete iru no? Warawanakutemo yeah yeah
Dapatkah kau lihat? Bahkan walau kau tak tertawa yeah yeah
Asu e no omoi wo mune ni
Dengan perasaanku untuk hari esok di dalam hati
Akai me wo mite
Lihat mata yang merah
Waratte mita no
Yang telah tersenyum
Tomorrow never knows
It's happy line
Tomorrow never knows
It's happy line
Tarinai kinou ni obore
Bahkan ketika kau tenggelam dalam masa lalu yang tak memuaskan
Yume ni kaita kyou sorowanakutemo yeah yeah
Dimana hari ini tidak menjadi seperti yang tertulis dalam mimpi yeah
yeah
Yoake mae no mabataku hoshi wa
Bintang-bintang yang berkelip sebelum fajar
Kiete itta no? Asu e itta no?
Telah lenyapkah mereka? Ataukah mereka pergi menuju hari esok?
Tomorrow never knows
It's happy line
Tomorrow never knows
It's happy line
Tidak ada komentar:
Posting Komentar